Dans le jardin des Tuileries, un massacre a été perpétré : six personnes ont été dézingués par un sniper. Pour son retour de convalescence, c'est à Manny de Almeida qu'est confié l'enquête, mais le flic a d'autres préoccupations en tête, en ce moment....