Dans un monde recouvert par les cendres d'un bombardement incessant, Hugo se terre dans son appartement. Pour survivre, il est obligé de sortir et de voler les plus malheureux que lui. Quand il apprend que Pauline est toujours vivante, il décide de quitter...