Fin octobre, début novembre, époque de la Toussaint, fête des morts... Justement, des morts, l'équipe du gouailleur capitaine Mehrlicht en ramasse à la pelle : ils sont d'abord appelés à l'hôpital Saint-Antoine pour un empoisonnement, puis c'est une famille...